How to get my computer to display and print Chinese characters with - Microsoft Community

american english teacher living in taiwan. use windows 10 computer english system. have english / chinese keyboard , can use various imput methods type chinese characters. there 1 chinese font don't have, or cannot find. called, "bopomofo" or "zhuyingfuhao. traditional chinese font special phonics on side young children read characters. don't know how fonts show on computer. have files made on chinese computer, when open files on computer, chinese characters there, phonics on side disappear. example, character 你 means "you". there should little marks on side, computer doesn't display them. (i think might called "ruby fonts". can show me how them? thank you!!

hi gary,

please firstly check if create new document on device, enter chinese text, able add phonetic guide them?

if yes, in article, select texts, click phonetic guide button (home tab>font section), see if ruby text section blank.

meanwhile, may contact user share document. check if use same method add ruby texts. or use specific input keyboard, font automatically show zhuyingfuhao.

moreover, operating system of device?

best regards,

tim

Office / Office 365 for admins / Other/unknown / Office 365 for business